Blog de squallnow - Bananes chaudes - Page 2

Full Metal Alchimist

Chanson soutitré lol

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 10 août 2007 21:10

C'est en 1995 que Soil (qui n'avait produit aucun album et très peu de concerts), le groupe fondé par
Daron Malakian, devient System of a Down. Le nom est tiré d'un poème de Daron : Victims of a down. Dès son premier album homonyme, en 1998, le groupe connut un certain succès. Leurs
paroles engagées ont fait rapidement d'eux les porte-drapeaux de grandes causes, notamment la
reconnaissance du génocide arménien. Des chansons comme Sugar (qui devient l'hymne du
groupe avec Suite-Pee) et Spiders sortent en single.

PAROLE

wake up(wake up)
grab a brush and put a little makeup,
hide the scars to fade away the shakeup
(hide the scars to fade away the shakeup)
why'd you leave the keys upon the table?
here you go creat another fable

you wanted to,
grab a brush and put a little makeup,
you wanted to,
hide the scars to fade away the shakeup,
you wanted to,
why'd you leave the keys upon the table,
you wanted to

i don't think you trust
in,my,self righteous suicide,
i,cry,when angels deserve to die

wake up(wake up)
grab a brush and put a little makeup,
hide the scars to fade away the shakeup
(hide the scars to fade away the shakeup)
why'd you leave the keys upon the table?
here you go creat another fable

you wanted to
grab a brush and put a little makeup,
you wanted to,
hide the scars to fade away the shakeup,
you wanted to,
why'd you leave the keys upon the table,
you wanted to,

i don't think you trust,
in,my,self righteous suicide,
i,cry,when angels deserve to die
in my,self righteous suicide,
i,cry,when angels deserve to die

FATHER!(pogo!)POGO!(father!)POGO!(father!)RIGHT NOW!(right now!)
father into your hands,i commend my spirit,
father into your hands,

why have you forsaken me,
in your eyes forsaken me,
in your thoughts forsaken me,
in your heart forsaken,me oh,

trust in my self righteous suicide,
i,cry,when angels deserve to die,
in my self righteous suicide,
i,cry,when angels deserve to die.

TRADUCTION

Réveille-toi,
Saisis une brosse et mets un petit maquillage,
Saisis une brosse et mets un petit
Cache les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement,
Cache les cicatrices pour faire disparaître le
Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ?
Ici tu vas créer une autre fable

Tu voulais
Saisir une brosse et mettre un petit maquillage
Tu voulais
Cacher les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement
Tu voulais
Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ?
Tu voulais

Je ne pense pas que tu es confiance,
Dans... mon... juste suicide,
Je... cri... quand les anges méritent de mourir, Ah !

Réveille-toi,
Saisis une brosse et mets un petit maquillage,
Saisis une brosse et mets un petit
Cache les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement,
Cache les cicatrices pour faire disparaître le
Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ?
Ici tu vas créer une autre fable

Tu voulais
Saisir une brosse et mettre un petit maquillage
Tu voulais
Cacher les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement
Tu voulais
Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ?
Tu voulais

Je ne pense pas que tu es confiance,
Dans... mon... juste suicide,
Je... cri... quand les anges méritent de mourir
Dans... mon... juste suicide,
Je... cri... quand les anges méritent de mourir

Papa, Papa, Papa, Papa
Papa, dans tes bras, je commande mon esprit,
Papa, dans tes bras,

Pourquoi m'as-tu abandonné,
Dans tes yeux, m'abandonner,
Dans tes pensées, m'abandonner,
Dans ton cœur, m'abandonner, oh !

Es confiance en mon juste suicide
Je... cri... quand les anges méritent de mourir
Dans... mon... juste suicide,
Je... cri... quand les anges méritent de mourir

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 10 août 2007 20:43

Modifié le vendredi 10 août 2007 21:03